○○ジャパン

スポーツライターの西部謙司氏が「オシム・ジャパンという表現のおかしさ」というコラムの中で、○○ジャパン、つまり「ジーコ・ジャパン」とか「オシム・ジャパン」という呼び方はもうやめよう、と書いている。私も同じことを以前から考えており、でもその理由は西部氏のそれとはちょっと違って、世界にはいろんな名前の監督がいるじゃないか、という心配からだ。

「ジーコ」や「オシム」は幸いにして発音もしやすく短いので「ジャパン」とくっつけて呼びやすいが、例えばオランダ人の「ファンなんたらかんたーら」とか、ドイツ人の「なんたらかんたらいがー」のように長い名前の監督が就任した場合、「ファンなんたらかんたーら・ジャパン」なんて呼びにくくてしかたがない。逆に、あり得ないとは思うが、韓国人監督が就任して「ぺ・ジャパン」などとなったらそれはそれで短すぎで、っていうかなんかかっこ悪いし。

ならば日本人監督ならいいのかと言えばそうとも言い切れず、例えば但野という名前の人が監督に就任したとしたらどうだ。

「ただのジャパン」

なんか、弱そうじゃないか。自分で自分を卑下しているみたいだし。ま、どうせね、僕らなんてただの日本人だしね、だってあいつら、肉食ってるしさ、あいつらなんて僕らのこと、ただのジャパンとしか思ってないよ、勝てっこないよ。

だめだ、戦う前から諦めてしまうそんなジャパンでは。但野監督は更迭し、新監督は東野氏だ。

「東のジャパン」

いや、そりゃそうなんだけど。また卑下か。所詮俺たち、極東の島国でちょこちょこボール蹴ってるだけで、世界を知らないもんな、サッカーより蹴鞠がお似合いだよ、こんな東の外れのサッカー後進国の俺たちにはさ。

技術や体格ならまだしも、地理的条件に劣等感を感じてどうする。そんなくだらないコンプレックスを払拭すべく東野監督を更迭し、そしてこれは近い将来本当にそうなる可能性があるのかもしれないが、現在ガンバの監督である西野氏が就任だ。

「西のジャパン」

だからといって嘘を言ってはいけない。日本がいつUEFAに加盟したと言うのだ。それともこれは、大阪とか、関西という意味か。だとしたら間違っている。それは「ジャパンの西」だ。

「西だジャパン」

言い切ればいいってもんじゃないだよ、西田監督。

「島だジャパン」

だから島国はもういいよ、島田監督。

「○○ジャパン」への15件のフィードバック

  1. いつか「かじジャパン」という日がやってくるのでしょうか?
    まるでお尻に火がついたようです。

  2. 加地ジャパンでなくて
    加地さんジャパン…って態々"さん"付け

    イエメン戦の画像の羽生を見る度に
    E.Tを思い出してましたが
    指輪物語のスメアゴルにも似てる気が…

  3. 笑いました。ぺ・ジャパン。言いやすい。

    WBCのときの「王JAPAN」が「Oh Japan!」に聞こえて妙にアメリカンなアナウンサーだなーと酔っ払いながら勘違いしたことがあります。

  4. 例えばファンニステルローイジャパンとかシュバインシュタイガージャパンなどですか?
    長い…。

  5. ジャパン、ジャパン・・・ジャムパン。なんとなく言ってみたかっただけです。
    ジャパンはジャパンのままで、別名でたとえば『オシムっ子クラブ』とか『チーム オシム』とか『オシムちゃんズ』とか愛称を別につけてみては?
    ところで全然関係ないけど、ガンバの『クラブ概要』上の『GAMBA』のGの間に
    加地さんの目が挟まっててちょっと笑う。

  6. ジーコの本名も長ぃですしね… 駒野JAPANはどぅですか? 駒のJAPAN… 
    >05さん
    ぅちの母も羽生を見て「ゴラムに似てる」って言ってました。 もっと顔がふっくらすれば… 太ればぃぃのかもしれませんね。。

  7. ペ・ジャパン、声に出して読んでみると新しいパンみたいです。「ペ・ジャ」ってなんだろ…。意外と甘かったり、コンビニには置いてなさそう。
    それにしても更迭しすぎです〜(笑)

  8. 羽生はアップで見ると宇宙人ぽいですが、遠目で見るとくるくる茶髪、華奢な手足でちょっと天使っぽかったりもしますよー。名前も名前だし・・・

    ハニュージャパン・・・外人にはちょっと新しいっぽく聞こえるかも・・・

  9. >>les bleus samouraiさん
    現在既に財政赤字で国の家計が火の車の「火事ジャパン」です…

    >>05さん
    加地さんジャパン…癒されそうです。羽生はやっぱり日本人離れというか、人間離れしているんですね。

    >>NO21さん
    「王JAPAN」が「玉JAPAN」に見えた私は酔っ払っていないのですが大丈夫でしょうか。

  10. アジア人監督はいずれにせよ危険ですね
    李(イ)・ジャパン、チェ・ジャパン、孫ジャパン、張ジャパン、ニャー・ジャパン、ラーサッチャナナーム・ジャパンなど長短いずれもいただけません。何ジャパンとなっても加地さんは欠かせません.

  11. >>kajina06
    張を「ちょう」と読むなら、「超ジャパン」っぽくてなんか強そうですね。ホテルニャージャパン。

  12. また腹痛をおこしました。

    母に気持ちわるがられました。

    王ジャパンも

    oh!ってなるし

    よくかんがえると

    やっぱりおかしいですねー。

  13. >>16のクロのさんさん
    大丈夫ですか、お腹たいせつに。大野ジャパンだったら「Oh, No!」みたいで嫌ですね。大惨事ばっかりっぽい。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です